Chú thích Đạo_Viên

  1. ↑ Theo danh sách các thế hệ tu hành tại chùa Hoa Yên (núi Yên Tử) do hòa thượng Phúc Điền biên soạn, được chép trong Thiền uyển kế đăng lục in khoảng năm 1858. Thông tin này lấy trong sách Lịch sử Phật giáo Việt Nam do GS. Nguyễn Tài Thư làm chủ biên, tr. 223.
  2. ↑ Theo Thiền uyển tập anh, truyện "Thiền su Hiện Quang".
  3. ↑ Theo Thiền uyển kế đăng lục do Hòa thượng Phúc Ðiền biên soạn.
  4. ↑ Theo GS. Nguyễn Lang (249), TT. Thích Minh Tuệ (tr. 277) và GS. Nguyễn Tài Thư (tr. 225).
  5. ↑ Ngô Sĩ Liên, Ðại Việt sử ký toàn thư (Quyển 2, bản dịch, tr. 13).
  6. ↑ Khi ấy nhà vua khoảng 19 tuổi và thiền sư Đạo Viên khoảng 40 tuổi (xem giải thích trong Việt Nam Phật giáo sử luận, Tập 1, tr. 249).
  7. ↑ Theo Thiền tông chỉ nam do chính vua Trần Thái Tông viết, thì nhà vua đã rời khỏi kinh thành Thăng Long vào đêm mồng 3 tháng 4 năm Bính Thân (1236) và lên đến núi Yên Tử vào ngày mồng 6 tháng 4 năm ấy. Tuy nhiên Ðại Việt sử ký toàn thư lại chép nhà vua lẻn đi vào mùa xuân, tháng Giêng năm Đinh Dậu (1237), tức lệch nhau gần một năm.
  8. ↑ Theo Thiền tông chỉ nam. Dẫn lại theo TT. Thích Minh Tuệ, tr. 277.
  9. 1 2 Trích bài Tựa trong Thiền tông chỉ nam do chính vua Trần Thái Tông viết. Dẫn lại theo GS. Nguyễn Lang (tr. 250). Có tham khảo thêm bản dịch của hòa thượng Thích Thanh Từ trong Thiền sư Việt Nam (bản in năm 1992, tr. 222).
  10. ↑ GS. Nguyễn Lang, tr. 251.